Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
the ranks
the ranks
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Verlauf
Bedeutungen von dem Begriff
"the ranks"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
the ranks
los soldados rasos
Bedeutungen, die der Begriff
"the ranks"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
close ranks
cerrarse
[v]
2
General
break ranks
romper filas
[v]
3
General
separated from the ranks
descuadrillado
[adj]
4
General
close ranks
cerrar las filas
[v]
5
General
close ranks
cerrar filas
[v]
6
General
all ranks
oficiales y tropa
7
General
the ranks
los soldados rasos
8
General
separated from the ranks
descuadrillado
[adj]
9
General
in-ranks inspection
revista preparatoria
[f]
DO
CL
10
General
separated from the ranks
descuadrillada
[adj/f]
Idioms
11
Idioms
come up through the ranks
ascender en la escala jerárquica
[v]
12
Idioms
come up through the ranks
trepar en la escala jerárquica
[v]
13
Idioms
come up through the ranks
ascender de puesto en una organización
[v]
14
Idioms
come up through the ranks
ser promovido en la escala jerárquica
[v]
15
Idioms
come up through the ranks
elevarse a posiciones de jerarquía
[v]
16
Idioms
come up through the ranks
progresar en la escala jerárquica
[v]
17
Idioms
close ranks with someone
unir fuerzas con alguien
[v]
18
Idioms
close ranks with someone
unirse a alguien (en una causa o acuerdo)
[v]
19
Idioms
close ranks with someone
cerrar filas en torno a alguien
[v]
20
Idioms
join the ranks of something
ingresar en las filas de algo
[v]
21
Idioms
join the ranks of something
incorporarse a las filas de algo
[v]
22
Idioms
come up through the ranks
haber sido cocinero antes que fraile
[v]
23
Idioms
come up through the ranks
ser cocinero antes que fraile
[v]
24
Idioms
close ranks with someone
hacer causa común con alguien
[v]
25
Idioms
rise from the ranks
ascender en la carrera funcional
[v]
26
Idioms
rise from the ranks
ascender desde soldado raso
[v]
27
Idioms
rise from the ranks
escalar posiciones en una organización
[v]
28
Idioms
swell the ranks
engrosar las filas
[v]
29
Idioms
close ranks (come closer together in a line)
cerrar líneas
[v]
30
Idioms
close ranks (come closer together in a line)
formar el cuadros
[v]
31
Idioms
close ranks
cerrar filas
[v]
32
Idioms
join the ranks of something
sumarse a la lista (de un grupo, del paro)
33
Idioms
join the ranks of something
sumarse a las filas de (un partido político)
34
Idioms
join the ranks of something
unirse a las filas de (un partido político/un ejército)
35
Idioms
break ranks
disentir con la opinión del grupo
36
Idioms
break ranks
romper filas
37
Idioms
rising through the ranks
de cuchara
[adj]
derog.
Phrases
38
Phrases
in the ranks
en el servicio militar
Colloquial
39
Colloquial
close the ranks!
¡cierren filas!
40
Colloquial
close the ranks!
¡formen filas!
41
Colloquial
lower ranks
perraje
[m]
VE
derog.
Business
42
Business
commissioned ranks
oficialidad
[f]
Statistics
43
Statistics
inverse ranks
rangos inversos
Technical
44
Technical
break ranks
salir de filas
[v]
Aeronautics
45
Aeronautics
close ranks
cerrar las filas
46
Aeronautics
all ranks
oficiales y tropa
47
Aeronautics
break the ranks
romper las filas
48
Aeronautics
close ranks
estrechar las distancias
Military
49
Military
break the ranks
romper las filas
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the ranks
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch